Foreign countries owe London over £100m in congestion charges – but USA is worst

China, Russia and Japan are among countries which owe Transport for London more than £5m each